To fit with laths.
A thin strip of wood or metal, as to support plastering.
He momentarily expected the latch to be lifted, then in the heavy silence he caught the sound of some stealthy movement beyond the lath and plaster partition, and an instant later an audible footfall. – The Prodigal Judge by Vaughan Kester